
Dublin 지역 가이드
조지안 쿼터, 더블린: 가장 차분한 도심
더블린의 조지안 쿼터를 거닐다 보면, 박물관가의 아침, 아늑한 펍의 저녁, 완벽한 벽돌 테라스가 어우러져 도시가 진정한 자신의 모습을 드러냅니다.
그래프턴 스트리트(Grafton Street)에서 벗어나면 도시 전체가 목소리를 낮추는 듯합니다. 두 블록만 들어가면 긴 줄지어 늘어선 테라스 하우스, 초록색, 파란색, 빨간색으로 칠해진 문, 그 위에 얹힌 부채꼴 채광창이 마치 반듯한 눈썹처럼 보입니다. 이곳이 바로 조지안 쿼터입니다. 광장과 새시 창문, 지갑을 열지 않고 들어갈 수 있는 박물관, 나무가 어둡게 빛을 집어삼키는 오래된 펍이 있는 곳입니다. 또한 그림, 브로치, 필사본을 감상하며 하루를 보낸 후, 아늑한 펍에서 맥주 한 잔과 함께 다른 곳으로 가고 싶지 않은 충동을 느낄 수 있는 더블린의 몇 안 되는 지역 중 하나입니다.
조지안 쿼터가 유명한 이유
이 지역은 더블린의 장대한 질서의 산물입니다. 1760년대부터 주로 조지 왕조 시대에 조성되었으며, 그 결과는 남쪽 삼각형 지대가 여전히 놀라울 정도로 온전하게 남아 있습니다. 메리언 스퀘어, 피츠윌리엄 스퀘어(Fitzwilliam Square), 세인트 스티븐스 그린(St Stephen’s Green)과 그랜드 캐널(Grand Canal) 사이의 거리들, 모두 거의 동일한 벽돌 타운하우스, 높은 새시 창문, 주철 난간으로 구성되어 있습니다. 반복이 핵심입니다. 화려하지는 않지만 자세가 좋은 절제미입니다.
메리언 스퀘어는 대표적인 장소이며, 그 주목을 받을 만합니다. 조지안 하우스가 세 면을 둘러싸고, 네 번째 면은 내셔널 갤러리(National Gallery)와 정부 청사가 차지하고 있으며, 북서쪽 모퉁이에는 오스카 와일드(Oscar Wilde)가 석영 바위 위에 누워 평생 더 나은 대사를 기다려온 듯한 포즈를 취하고 있습니다. 이 조각상은 그가 자란 메리언 스퀘어의 어린 시절 집 맞은편에 있어, 전체 코너에 유쾌하게 장난스러운 대칭을 부여합니다.

몇 거리 떨어진 피츠윌리엄 스퀘어는 더 작고 조용하며, 그것이 매력의 일부입니다. 다섯 개의 조지안 정원 광장 중 마지막으로 남아 있으며, 여전히 열쇠 소유자, 주로 69채 주택의 거주자만 출입할 수 있는 중앙 정원이 있습니다. 잔디밭과 난간은 마치 다림질되어 자리를 잡은 것처럼 보입니다. 그 옆에 있는 피츠윌리엄 스트리트(Fitzwilliam Street)는 한때 도시에서 가장 길게 온전히 보존된 조지안 경관 중 하나로 오랫동안 기념되었습니다. 이는 더블린이 잘하는 그런 종류의 거리입니다. 자신이 무엇인지 정확히 알고 있으며, 주말 인파를 위해 스스로를 재창조할 생각이 전혀 없는 거리입니다.
하지만 이 지역이 정말로 유명한 것은 문화입니다. 이곳은 더블린의 '뮤지엄 마일'로, 국가 컬렉션이 서로 수백 미터 이내에 모여 있습니다. 여기서 하루 종일을 보내도 한 번도 불편함을 느끼지 않을 것입니다. 그것이 이곳의 묘수입니다. 겉보기에는 형식적으로 보이지만, 활용하기는 쉽습니다.
식사 및 음료
이 지역의 음식과 음료는 매우 세련된 것에서부터 평범하지만 괜찮은 것까지 다양하며, 아침 내내 갤러리를 돌아다닌 후 후자를 선호한다고 해서 부끄러울 것은 없습니다. 최고봉에는 어퍼 메리언 스트리트(Upper Merrion Street)에 있는 레스토랑 파트릭 길보드(Restaurant Patrick Guilbaud)가 있으며, 더 메리언 호텔(The Merrion) 옆에 있는 조지안 타운하우스에 자리 잡고 있습니다. 아일랜드 최초로 미슐랭 2스타를 받은 레스토랑으로, 여전히 그 영예를 유지하며 금박을 입힌 배럴 볼트 천장 아래에서 프렌치 클래식 기반의 현대 아일랜드 요리를 제공합니다. 이런 공간은 린넨이 제대로 관리되는 곳입니다. 요리도 평판이 좋습니다.
바로 옆에 있는 더 메리언에서는 또 다른 종류의 사치를 누릴 수 있습니다. 아트 티(Art Tea)는 응접실에서 제공되며, 주변에 걸린 그림을 본뜬 미니어처 페이스트리가 제공됩니다. 셀라 바(Cellar Bar)는 원래 18세기 와인 저장고에 자리 잡고 있습니다. 브로셔에 나오는 멋진 문장이지만, 실제로도 멋진 공간입니다. 아트 티는 약 €75, 샴페인 포함 시 €95로 가벼운 점심값은 아니지만, 이 지역은 주소에 대해 결코 가벼운 적이 없었습니다.
좀 더 캐주얼한 곳을 원한다면, 메리언 로우(Merrion Row)에 있는 에토(Etto)는 단골들이 열정적으로 옹호하는 곳입니다. 작고, 와인 선반이 늘어서 있으며, 대개 방이 제 역할을 하고 있음을 암시하는 안심되는 방식으로 붐빕니다. 메뉴는 매일 바뀌며 이탈리아식에 가깝습니다. 와인 리스트는 잔 단위로 진지하며, 전체적으로 소리칠 필요가 없는 편안한 자신감이 흐릅니다. 이는 생각보다 드문 일입니다.

모퉁이를 돌면 일리 플레이스(Ely Place)에 있는 일리 와인 바(Ely Wine Bar)는 1768년 타운하우스의 지하실과 응접실을 차지하고 있어, 첫 잔을 따르기도 전에 약간의 올드 더블린 분위기를 느끼게 합니다. 천 가지 이상의 와인을 취급하며, 자체 버렌(Burren) 농장의 소고기, 돼지고기, 양고기로 만든 정직한 요리를 제공합니다. 진지한 셀라와 접시에 오는 허튼짓 없는 조합은 이 지역에 잘 어울립니다. 분위기를 만들려고 하지 않습니다. 제대로 먹고 마시길 좋아하는 사람들에게 유용하려고 합니다.
지구 북쪽 끝, 피어스 스트리트(Pearse Street)에 있는 브레드 41(Bread 41)은 알아야 할 베이커리입니다. 도시 최고의 사워도우와 페이스트리 중 일부를 제공하며, 일찍 그 지역에 있다면 박물관이 문을 열고 인도가 직장인과 갤러리 방문객으로 가득 차기 전에 시작하기에 훌륭한 곳입니다. 좋은 빵 한 덩어리는 도시를 덜 의례적으로 느끼게 만듭니다.
나이트라이프
이곳의 나이트라이프는 늦은 시간을 쫓는 것이 아닙니다. 조지안 쿼터의 밤은 맥주 한 잔, 대화, 그리고 아마도 예정보다 한 잔 더 마시는 것입니다. 펍 문화는 오래되고 자랑스럽습니다. 기억해야 할 단어는 '스너그(snug)'입니다. 역사적인 펍이 사적인 대화를 위해 마련한 작은 나무 패널 부스입니다. 더블린의 이 지역에서 스너그는 사실상 시민 제도입니다.
로어 배것 스트리트(Lower Baggot Street)에 있는 토너스(Toner's)는 고전적인 스너그 애호가의 펍으로, 18세기로 그 뿌리를 거슬러 올라갑니다. 어두운 돌 바닥의 바와 작가들이 오랫동안 선호해온 뒷방 스너그가 있습니다. W.B. 예이츠가 이곳에서 술을 마셨다고 전해집니다. 방이 당신을 위해 절반의 일을 해주는 듯한 곳입니다. 허세 없이 제대로 오래된 느낌의 펍을 원한다면 토너스가 그 균형을 잘 맞추고 있습니다.

몇 문 옆에 있는 도헤니 앤 네스빗(Doheny & Nesbitt)은 아름답게 보존된 빅토리아 시대 펍 중 하나로, 들어가면서 목소리를 낮추게 만듭니다. 마호가니와 거울로 가득하며, 오랫동안 인근 레인스터 하우스(Leinster House)의 정치인과 언론인들이 자주 찾는 곳이었습니다. 그래서 이 펍은 '도헤니 앤 네스빗 경제학교'라는 별명을 얻었습니다. 지나치게 해석할 필요는 없습니다. 사람들이 이야기하고 논쟁하며 맥주를 마시면서 너무 시끄럽게 하지 않는다는 척하러 오는 곳이라는 뜻입니다.
메리언 로우에 있는 오도노휴스(O'Donoghue's)는 1960년대 초 더블리너스(The Dubliners)가 시작한 전통 음악의 성지입니다. 매일 저녁 9시부터, 토요일 오후 5시부터 라이브 전통 세션이 열리며, 벽은 그곳에서 연주한 포크 전설들의 사진으로 덮여 있습니다. 벽에 피들을 걸어두고 전통을 가장한 바가 아닌 진짜입니다. 음악이 최우선이며, 방도 이를 알고 있습니다.

이들 중 어느 것도 늦은 시간까지 영업하지 않습니다. 문 닫는 시간쯤에 마무리되며, 더 이어지지 않습니다. 이는 펍 투어를 즐기는 사람들을 실망시킬 수 있지만, 이 지역의 기질에는 잘 맞습니다. 어두워지면 의도적인 방식으로 조용해집니다. 자신의 발소리를 다시 들을 수 있습니다. 더블린에서 이것은 때로 가장 좋은 사치입니다.
볼거리 / 할 것
이곳에서 조지안 쿼터는 첫 방문객과 단골 방문객 모두에게 그 진가를 발휘합니다. 박물관은 가깝고 무료이며, 진정으로 시간을 투자할 가치가 있습니다. 가이드북에 적혀 있다고 해서 '해야 하는' 곳이 아닙니다. 메리언 스퀘어 웨스트(Merrion Square West)에 있는 아일랜드 국립미술관(National Gallery of Ireland)에서 시작하세요. 국가 소장품에는 베르메르, 카라바조, 그리고 잭 B. 예이츠의 최고의 작품들이 포함됩니다. 상설 전시관 입장은 무료이며, 운영 시간은 화~토 오전 9:15~오후 5:30, 목요일은 오후 8:30까지, 일~월은 오전 11시부터입니다. 따라서 하루를 돌아다니는 중에 쉽게 방문할 수 있고, 날씨가 더블린의 전형적인 방향으로 갈 때 피신처로 사용하기에도 좋습니다.

킬데어 스트리트(Kildare Street)에서 2분 거리에 있는 국립박물관-고고학(National Museum of Ireland – Archaeology)은 국립 박물관 중 최고입니다. 무료이며, 아다 만배(Ardagh Chalice), 타라 브로치(Tara Brooch), 그리고 섬뜩하게 보존된 철기 시대 늪지 시신을 소장하고 있습니다. 마지막 입장은 오후 4시 30분경으로, 실망스러운 문 닫힘 상황을 피하게 해주는 실용적인 세부 사항입니다. 하나의 박물관만 방문할 시간이 있다면, 이곳이 가장 오래 기억에 남을 것입니다.
광장 바로 옆, 1 메리언 스퀘어에 있는 오스카 와일드 하우스(Oscar Wilde House)는 가족의 조지안 룸을 가이드 투어로 안내합니다. 외부의 광장, 어린 시절 집, 근처의 동상, 이 모든 것이 도시의 한 문학적 코너로 모여드는 맥락만으로도 방문할 가치가 있습니다. 그리고 세인트 스티븐스 그린에 있는 뉴먼 하우스(Newman House)의 아일랜드 문학 박물관(Museum of Literature Ireland, MoLI)이 있습니다. 제임스 조이스가 그곳에서 공부했으며, 박물관은 율리시스(Ulysses) 초판의 Copy No. 1을 소장하고 있습니다. 그것은 진정한 순례자의 물건으로, 더블린 문학 애호가들이 계획보다 더 오래 서서 바라보고 싶어하는 것입니다.
가장 단순한 즐거움을 위해 메리언 스퀘어 공원(Merrion Square Park)에 앉으세요. 잔디밭과 화단, 그리고 오스카 와일드 동상이 있는 잘 정돈된 조지안 정원 광장으로, 무료로 입장할 수 있습니다. 날씨가 좋은 날에는 아무것도 하지 않으면서도 완전히 정당하다고 느낄 수 있는 도시 최고의 장소 중 하나입니다. 여름 일요일에는 노천 예술 시장이 난간을 임시 갤러리로 바꾸어 화가들이 공원 주변 울타리에 캔버스를 걸어 놓습니다. 작은 전통이지만 좋은 전통입니다. 더블린에는 사람들이 단순히 아이디어가 마음에 들어서 생겨난 것처럼 보이는 것들이 더 많아야 합니다.
계획자들을 위한 참고 사항: 메리언 스트리트에 있는 자연사 박물관(Natural History Museum), 옛 죽은 동물원(Dead Zoo)은 여러 해 동안의 보수 공사로 문을 닫았으며, 임시 데드 주 랩(Dead Zoo Lab)이 강 건너 콜린스 배럭스(Collins Barracks)에서 운영 중입니다. 기대와 우비를 챙겨서 가기 전에 알아두는 것이 좋습니다.
Don’t miss in Georgian Quarter
오스카 와일드 동상이 있는 Merrion Square Park
아일랜드 국립미술관
Fitzwilliam Street의 역사적인 문
쇼핑 및 시장
조지안 쿼터는 의도적으로 쇼핑 시설이 적으며, 이것이 매력의 일부입니다. 이곳은 주거용 테라스, 정부 청사 및 호텔이 있는 거리로, 쇼핑을 즐기고 싶다면 몇 분 거리에 나가면 됩니다. 도시의 주요 보행자 쇼핑 중심지인 그래프턴 스트리트와 사우스 윌리엄 스트리트(South William Street) 주변의 부티크가 밀집한 크리에이티브 쿼터(Creative Quarter)는 서쪽으로 도보 5분 거리에 있습니다. 더 넓은 중심가에서 나머지를 해결할 수 있습니다.
지역 내에서의 즐거움은 더 겸손하고 더블린스럽습니다. 아일랜드 국립미술관의 훌륭한 상점에서 나온 예술 서적과 판화, 조지안 거리를 따라 있는 몇몇 예술 및 골동품 상점, 그리고 여름 일요일에 화가들이 메리언 스퀘어 공원 주변 난간에 캔버스를 거는 노천 예술 시장이 있습니다. 그 시장은 소매보다는 습관에 가깝습니다. 도시가 자신에게 한 약속을 지키는 것처럼 느껴집니다.
조지안 쿼터에서의 숙소
이곳은 더블린에서 가장 권위 있는 숙박 장소 중 하나이며, 키 카드가 손에 닿기도 전에 가격이 그 사실을 상기시켜 줍니다. 두 곳의 랜드마크 5성급 호텔이 분위기를 좌우합니다. 메리언 호텔은 정부 청사 맞은편 어퍼 메리언 스트리트에 있는 4채의 완벽하게 복원된 조지안 타운하우스에 걸쳐 있고, 셸번 호텔은 1824년부터 더블린의 상징인 세인트 스티븐스 그린에 자리잡고 있습니다. 셸번 호텔은 현재 대규모 단계적 리노베이션 중이므로, 예약 시 어떤 객실이 운영 중인지 확인하세요.
여기서 지불하는 것은 위치와 고요함이 동등하게 제공된다는 점입니다. 그래프턴 스트리트, 트리니티 칼리지, 박물관까지 평탄하게 걸어서 10분 거리이면서도 거리 자체는 조용하고 주거 지역입니다. 커플, 문화 여행객, 그리고 문 앞에 바가 있는 것보다 평화로운 밤을 선호하는 모든 사람에게 적합합니다. 작은 타운하우스 호텔과 우아한 게스트하우스도 이 지역 곳곳에 흩어져 있으며, 배것 스트리트와 운하 쪽에는 믿을 만한 중급 및 비즈니스 옵션도 있지만, 진정한 저예산 숙소는 드뭅니다. 싼 곳을 원한다면 다른 곳을 찾으세요. 멋지고 중심부에 있으며 그 특권에 기꺼이 비용을 지불할 의향이 있다면, 이곳이 바로 그 장소입니다.
여기서 머물 곳
Georgian Quarter 호텔
이 지역에서 가장 평점이 높은 숙소입니다. 가격은 대략적인 '부터' 요금이며, 제공업체에서 확인 시 확정됩니다. 파트너를 통해 예약하시면 추가 비용 없이 수수료를 받을 수 있습니다.
Temple Bar Hotel Dublin by The Unlimited Collection
The Shelbourne, Autograph Collection
Hilton Garden Inn Dublin City Centre
The Morrison Dublin, Curio Collection by Hilton
Maldron Hotel Pearse Street Dublin City
Leonardo Hotel Dublin Christchurch
이동하기
조지안 쿼터는 평탄하고 작으며 걷기에 최적화되어 있습니다. 끝에서 끝까지 가로지르는 데 약 15분이면 충분하며, 그래프턴 스트리트, 트리니티 칼리지, 세인트 스티븐스 그린이 바로 경계에 있습니다. 이것이 사람들이 이곳에 묵기를 좋아하는 이유 중 하나입니다: 도시의 주요 명소들이 대중교통이 선택 사항처럼 느껴질 정도로 가깝습니다.
기차의 경우, 웨스트랜드 로에 있는 피어스 역은 메리언 스퀘어 꼭대기에서 도보 2분 거리에 있으며, DART와 통근 및 시외 열차가 운행되어 하우스나 던레어리까지의 당일 여행에 편리합니다. 루아스 그린 라인 트램은 서쪽 경계의 세인트 스티븐스 그린과 도슨 스트리트에 정차하여 남쪽 교외와 북쪽 강 건너편까지 연결합니다. 배것 스트리트, 메리언 로, 나소 스트리트를 따라 여러 시내버스 노선이 운행됩니다.
더블린 공항으로 가는 경우, 시내에서 철도 연결편은 없습니다. 신뢰할 수 있는 경로는 근처에서 탑승하는 에어링크 또는 에어코치 공항 버스이며, 교통 상황에 따라 약 30~45분이 소요됩니다. 하지만 쿼터 내에서는 거의 필요하지 않을 것입니다. 중요한 대부분은 가까운 산책 거리에 있으며, 이런 동네에서는 그것이 바로 핵심입니다.
알아두면 좋은 점
Georgian Quarter – 질문과 답변
조지안 쿼터는 더블린에서 묵기 좋은 지역인가요?
네 — 중심부에 위치하고 멋지며 조용한 곳을 원한다면 매우 좋은 거점입니다. 트리니티 칼리지, 그래프턴 스트리트, 세인트 스티븐스 그린, 주요 박물관에서 도보 10분 거리에 있지만, 거리 자체는 밤에 조용합니다. 커플, 문화 여행객, 그리고 문 앞에 늦게까지 영업하는 바보다는 클래식한 더블린을 원하는 처음 방문객에게 적합합니다. 단점은 가격입니다: 이곳은 더블린에서 가장 비싼 지역 중 하나입니다.
더블린의 조지안 쿼터에서는 무엇을 할 수 있나요?
할 일이 많고, 대부분 걸어서 다닐 수 있어요. 이곳은 더블린의 박물관 거리입니다: 아일랜드 국립미술관, 아일랜드 국립박물관 – 고고학관, 아일랜드 문학 박물관, 오스카 와일드 하우스가 모두 가까이 있어요. 여기에 메리언 스퀘어, 피츠윌리엄 스퀘어, 메리언 스퀘어 공원에서의 휴식, 그리고 역사적인 아늑한 펍에서의 한 잔을 더하면, 서두르지 않고도 하루가 꽉 찹니다.
왜 조지안 쿼터라고 불리며, 유명한 문들은 어디에 있나요?
이 지역은 조지 시대(주로 1760년대 이후)에 조성되었으며, 거의 동일한 벽돌 타운하우스들이 늘어선 거리와 광장이 지어졌습니다. 아치형 채광창이 있는 화려한 색상의 문들은 메리언 스퀘어, 피츠윌리엄 스퀘어, 피츠윌리엄 스트리트 주변에서 가장 잘 볼 수 있습니다.
조지안 쿼터는 밤에 활기가 있나요?
특별히 그렇지 않아요. 교양 있고 중심부에 있으며 한적한 더블린의 지역이지만, 밤문화가 발달한 곳은 아닙니다. 배것 스트리트와 메리언 로에 있는 펍들은 천천히 맥주를 마시거나 전통 음악을 즐기기에 좋지만, 그 후에는 늦은 시간까지 이어지기보다는 조용해집니다.
갤러리