街区美食与饮品酒店活动FAQ探索目的地Dealsrate探索
都柏林码头区:玻璃、水岸与城市的新边缘

Dublin 街区指南

都柏林码头区:玻璃、水岸与城市的新边缘

漫步都柏林重建后的滨水区,旧码头历史仍萦绕岸堤,办公楼六点后空寂无人,而现代都柏林最精华的部分汇聚于水边。

最先注意到的是光线。在大运河广场,阳光洒在红色树脂铺地上,如同舞台提示,照亮倾斜的发光杆,让整个空间闪耀着都柏林想要假装成更耀眼城市时的那种奇异光泽。白天,码头区几乎过于精致,全是玻璃、水岸和巨大的企业身影;黄昏时分,它松弛下来。办公楼空了,露台坐满了人,这个地方开始以自己的方式变得合理。

码头区的特色

这是明信片通常跳过的地方,尽管它们应该更了解。码头区是都柏林围绕大运河盆地和利菲河重建的区域,旧航运的记忆仍潜藏在新天际线之下,只要你愿意细看。前一秒你还站在“硅港”的玻璃钢丛林中,下一秒就看见一座桥或仓库,提醒你这里曾是世界上最繁忙的码头之一。这种对比是其妙处所在:现代都柏林,没错,但古老的港口城市仍在底下低语。

大运河广场是街区的核心景观,它深知这一点。玛莎·施瓦茨设计了这1万平方米的广场,铺着红毯般的树脂玻璃地砖,约有50根发光灯杆和绿色多边形花坛,整个空间径直延伸到水边。这里是该区域最受摄影爱好者青睐的地方,原因显而易见:它专为黄昏、倒影和那些希望城市自我彰显而非仅存在的人们而设计。博德盖斯能源剧院(Bord Gáis Energy Theatre)矗立其上,像是广场戏剧性的简洁呼应。丹尼尔·里伯斯金设计的这座建筑于2010年作为大运河剧院(Grand Canal Theatre)开放,至今仍是爱尔兰最大的固定座位剧院,专为大型巡演而建,绝非半心半意的妥协。

大运河广场黄昏,红色树脂铺地在灯杆下发光,博德盖斯能源剧院矗立其后

桥梁是另一个标志。圣地亚哥·卡拉特拉瓦设计的塞缪尔·贝克特桥形似倾斜的竖琴,自信地横跨水面,这种自信只有标志性桥梁才能驾驭。它将约翰·罗杰森爵士码头与北墙相连,已成为现代都柏林的代名词,无论好坏。晴朗的日子里,它几乎过于整洁,像是个可步行的标志。然而夜晚,在利菲河的倒影和渐暗的办公室窗户映衬下,它赢得了自己的地位。

赋予码头区独特氛围的是工作日的节奏。早晨全是工牌和拿铁,通勤者从大运河码头站涌出,走向办公楼。傍晚,该区变换面貌。露台占领阵地,水边酒吧开始热闹,此地更倾向于向外眺望而非向内聚集。这是都柏林最不具爱尔兰酒吧特色的部分,它也不假装。如果你想要昏暗的小隔间和角落里的传统音乐,这里不适合你。如果你想要开阔的天空、现代建筑和一座仿佛全新组装的城市,那么你来对地方了。

餐饮指南

码头区过去只是午餐之地,三明治配咖啡就算一顿。那种日子早已过去。现在最好的餐厅紧聚在大运河码头周围,这个街区在餐盘上的野心足以让怀疑论者驻足。

奥斯特里亚·卢乔(Osteria Lucio)总是最先被提及,这一次名不虚传。餐厅坐落在修复后的19世纪60年代麦芽塔内,位于大运河码头旁的克兰威廉露台铁路拱门下,感觉像是一间懂得克制的空间。罗斯·刘易斯和卢恰诺·托纳共同打造了一家获得米其林餐盘奖的爱尔兰-意大利餐厅,招牌是手工意面、全意大利葡萄酒单和烤乳猪(al forno)。它并非试图成为主题乐园式的意式小馆。它更锐利,也因此更出色。

修复后的麦芽塔内的奥斯特里亚·卢乔,温暖夕阳光洒在砖拱上,私密的用餐空间

想要面朝水景用餐,夏洛特码头(Charlotte Quay)是明智之选。以海鲜为主、地中海风味的菜单,配以俯瞰大运河码头的一楼全景,这样的视野能为餐厅加分不少。幸运的是,厨房不负众望。汉诺威码头的赫伯斯特里特(Herbstreet)开业已久,感觉像是街区的一部分——这是最高的赞美。它是家族经营,全天营业,加热露台正对水面。提供毯子,这告诉你关于气候和餐厅自信的一切。在这个充满追逐潮流的餐厅的街区,它是可靠之选。

福布斯街的纳特巴特(Nutbutter)带来不同能量:色彩缤纷、以植物为主的碗和墨西哥卷,早午餐顾客半梦半醒而来,心满意足而去。这没什么不好。都柏林需要这样的地方,尤其是在工作日午餐如同笔记本和燕麦奶传送带的街区。纳特巴特保持轻松基调,但不致繁琐。

大运河下街的3fe仍是城市中纯正咖啡站之一。这是由科林·哈蒙创立的三层烘焙工坊咖啡馆,供应自家烘焙咖啡豆、定期更换的单品咖啡,以及真正的早午餐,而非某些咖啡馆提供的敷衍餐盘。如果你想了解码头区早晨的仪式,在这里站十分钟,观察人流:通勤者、自由职业者、酒店客人、假装在第一口咖啡前没看邮件的人。

大运河下街3fe的澳白和早午餐,明亮的烘焙工坊式咖啡店内,木桌上摆着杯子和早餐盘

夜生活

这里的夜生活更关乎风景,而非小酒馆的舒适。如果你喜欢低天花板、墙壁带点烟熏味的小酒馆,这听起来可能有点冷淡,但码头区诚实地展现了自身:一个在水边喝酒的地方,而不是在马饰下。最大声、最显眼的去处是首都码头的BrewDog都柏林店,位于大运河、利菲河和多德河交汇处。它是一个10,000平方英尺的红色集装箱酒吧,共两层,提供数十种生啤酒、一套5HL的自酿设备酿造爱尔兰独家酒款、两个户外露台(包括一个加热河景阳台)、沙狐球和现场体育赛事。它很喧闹,没错,装修风格让人怀疑建筑师是否按波纹板数量收费。尽管如此,在潮湿的夜晚,一杯好啤酒配上脚下流动的河水,它也足以胜任。

想要稍微精致一些,安纳塔拉马克尔酒店的屋顶酒吧和露台(Rooftop Bar & Terrace)值得预订,天气好时开放。它季节性营业,大约从四月到九月,吸引力在于360度全景:一边是山,另一边是爱尔兰海,配有泰式鸡尾酒和亚洲分享拼盘。楼下,马克尔酒吧和酒廊全年开放,拥有俯瞰大运河广场的大窗户,当你想要风景但不想冒险在屋顶赌天气时,很实用。

然而在最重要的夜晚,真正的活动在别处。博德盖斯能源剧院的一场演出可以塑造整个广场的夜晚氛围,而3Arena则举办大型音乐会。码头区无意成为坦普尔酒吧,这算是庆幸。这里的饮酒更冷静,更与水岸和建筑相连,在温暖的夜晚,最地道的地方举动仍然是最简单的:一杯外卖啤酒,坐在木板路台阶上,看着红灯亮起。

首都码头的BrewDog都柏林夜景,红色集装箱酒吧在河边发光,加热露台和城市倒影映在水面

活动与景点

在码头区最好的事情就是散步,如果你只想走一段,那就从大运河广场出发,跨过塞缪尔·贝克特桥到北岸码头。几百米内氛围就变了。一边是科技园的闪耀和剧院的灯光;另一边更古老、更沉重,更多地萦绕着城市的工作历史。这种转变是整个街区的缩影。

这条路线的情感核心是海关大楼码头上的饥荒纪念雕塑。罗恩·吉莱斯皮创作的青铜人物瘦削、褴褛,绝不可能被误解为离别阴影之外的东西。它们矗立在旧CHQ大楼对面,即使天气晴好,走到那里也能感到温度略降。这是都柏林为数不多能让滨水区在意味深长的安静中停滞的地方。

几步之遥,EPIC爱尔兰移民博物馆将这段历史转化为全数字互动体验,设在1820年保税仓库的200年石拱顶内。它讲述了离开爱尔兰的1000万人的故事,并多次被评为欧洲领先旅游景点。博物馆每天上午10点开放,最后入场时间为下午5点,这个实用细节可以避免稍后扫兴。对面,珍妮·约翰斯顿高桅横帆船是19世纪饥荒船适航的复制品,提供50分钟的甲板下导览游。原船多次横跨大西洋而无一名乘客死亡,这在海事史上可谓非凡。

海关大楼码头上的饥荒纪念雕塑,罗恩·吉莱斯皮创作的青铜移民人物,在灰色的滨水早晨中映衬着CHQ大楼

如果你想从水上而非水边看这个区域,大运河码头的Surfdock是商务区中你可能意想不到的小乐趣。它在受保护的水域内提供桨板、皮划艇和帆板课程。那个“受保护”很关键;没人假装这里是北大西洋。但看到办公楼群下穿着湿衣的人们,有种令人愉悦的非都柏林感,仿佛这座城市短暂地记起自己建在水上。

购物与市场

购物不是你来码头区的理由,这个街区也明智地不假装是。这里是办公、住宅和餐饮为主,零售为辅。主要的室内枢纽是海关大楼码头上的CHQ大楼,前身为烟草仓库“堆栈A”,EPIC博物馆与咖啡馆、酒吧和偶尔的食品手工艺市集共处于铸铁屋顶下。这是一栋在不张扬中发挥多功能的建筑,在看过其他一些设计过度的滨水项目后,这是一种解脱。

日常所需方面,大运河码头大楼底层遍布超市和咖啡店,服务工作日上班族。虽不奢华,但很实用。如需购物,计划很简单:步行或坐一站DART到市中心。格拉夫顿街和南威廉街、德鲁里街一带创意区的精品店,向西步行约15-20分钟即可到达,北岸的百货商场也只需过河走相似距离。码头区是个基地,而非购物区。这样想就对了。

码头区住宿推荐

这里是设计酒店和商务酒店的天下,水域是主要特色。如果您想要最精致的体验,Anantara The Marker是标志性选择:由曼努埃尔·艾雷斯·马特乌斯设计的时尚五星级酒店,坐落在格兰德运河广场上,拥有屋顶酒吧、室内无边泳池和水疗中心,以及加雷思·马林斯主理的福布斯街餐厅提供现代爱尔兰菜肴。如果您想要最好的视野和最高的格调,这显然是首选——这没什么不好意思的。有时您就是想要一扇好窗户和一顿步行可达的晚餐。

The Dean Docklands(原The Mayson)是中档时尚之选,坐落在利菲河畔,由仓库和联排别墅改建而成,内饰大胆,也有自己的屋顶。克莱顿酒店卡尔登巷店是可靠的商务级选项,距大运河码头仅几分钟路程,方便前往DART和剧院。在Point区域、靠近3Arena的地方,酒店适合来听演唱会的客人,靠近场地和Luas终点站,尽管餐饮区步行较远。

根据需求选择位置:大运河广场和汉诺威码头适合餐饮和广场活动;约翰·罗杰森爵士码头适合河畔基地,靠近桥梁;Point和北墙区适合来听演唱会的人。该区域夜晚安静安全,虽然有点商务化,办公室下班后人流减少——这对某些旅行者来说正合适。

在此住宿

Docklands的酒店

该街区最佳住宿推荐。价格为“起”价——继续预订时由供应商确认。 通过我们的合作伙伴预订,我们可能获得佣金——您无需额外付费。

Temple Bar Hotel Dublin by The Unlimited CollectionIn this area
Docklands

Temple Bar Hotel Dublin by The Unlimited Collection

8.4· 5,750 reviews
approx. from£481 / nightView deal
The Shelbourne, Autograph CollectionIn this area
Docklands

The Shelbourne, Autograph Collection

9.0· 1,036 reviews
approx. from£3,740 / nightView deal
Hotel Riu Plaza The Gresham DublinIn this area
Docklands

Hotel Riu Plaza The Gresham Dublin

0.0· 522 reviews
approx. from£462 / nightView deal
Conrad DublinIn this area
Docklands

Conrad Dublin

9.2· 771 reviews
approx. from£854 / nightView deal
Hilton Garden Inn Dublin City CentreIn this area
Docklands

Hilton Garden Inn Dublin City Centre

8.6· 4,281 reviews
approx. from£538 / nightView deal
Cassidys HotelIn this area
Docklands

Cassidys Hotel

8.7· 5,667 reviews
approx. from£542 / nightView deal
The Grafton HotelIn this area
Docklands

The Grafton Hotel

0.0· 188 reviews
approx. from£732 / nightView deal
The Address ConnollyIn this area
Docklands

The Address Connolly

8.2· 8,001 reviews
approx. from£469 / nightView deal
The Morgan HotelIn this area
Docklands

The Morgan Hotel

8.7· 2,911 reviews
approx. from£514 / nightView deal
Mespil HotelIn this area
Docklands

Mespil Hotel

9.2· 5,080 reviews
approx. from£431 / nightView deal
The Fitzwilliam HotelIn this area
Docklands

The Fitzwilliam Hotel

9.1· 2,144 reviews
approx. from£799 / nightView deal
Maldron Hotel Pearse Street Dublin CityIn this area
Docklands

Maldron Hotel Pearse Street Dublin City

8.1· 7,129 reviews
approx. from£454 / nightView deal

出行指南

码头区紧凑平坦,这已经赢了一半。最快的出行方式是步行。从大运河码头到3Arena沿码头步行大约20-25分钟,路程轻松平坦,沿途有水和桥景相伴。大运河码头DART车站两站、不到10分钟即可到达皮尔斯街和塔拉街,还可沿海岸线前往敦劳盖尔、达尔基和布雷,享受半日海边时光。

在北岸,红线Luas轻轨穿过该区域,设有乔治码头、市长广场和斯宾塞码头站,终点在3Arena旁的The Point。这是去听演唱会最方便的交通方式,散场时人潮涌动时,您会庆幸有它。从市中心出发,格拉夫顿街和三一学院向西步行15-20分钟,圣殿酒吧也差不多。

前往机场,乘出租车或都柏林快线/航空巴士约需30-40分钟(视交通状况而定)。机场没有铁路连接,所以巴士和出租车是主要选项。码头沿线的都柏林自行车租赁点方便您骑行,这里地势平坦,适合骑行。天气好的时候,这是最惬意的出行方式:没有喧嚣,没有坡道,只有河景和桥梁,城市在眼前展开。

码头区不是那个充满老酒吧和鹅卵石的都柏林,假装是也没意义。这里更新、更闪亮、更商务化,黄昏时分往往比正午更美。但它同样拥有独特的地方感。老港口城、科技城、剧院城、滨水城——都在这里交汇,有时略显生硬,有时美不胜收。站在格兰德运河广场,灯光初上,水面渐暗,您会感觉一切在此刻融为一体。

好知道

Docklands——您的问题

都柏林码头区是住宿的好区域吗?

是的,如果您想要现代的都柏林而非古老都柏林,这里非常适合。该区域安全、适合步行,且通过DART和Luas交通便利,拥有众多现代餐厅和设计酒店,距离市中心仅需步行15-20分钟。不过,如果您期待家门口就有鹅卵石街道、传统音乐和酒吧,或者预算紧张,这里就不太理想了。

都柏林码头区有哪些活动?

沿着大运河广场散步,穿过塞缪尔·贝克特桥,参观EPIC爱尔兰移民博物馆和珍妮·约翰斯顿帆船,再前往海关大楼码头欣赏饥荒纪念碑。如果时间合适,还可以在博德盖斯能源剧院看场演出,或在3Arena听场音乐会,最后在水边喝一杯结束行程。

码头区是否便于步行前往都柏林其他区域?

非常方便。格拉夫顿街、三一学院和圣殿酒吧都在西边步行15-20分钟的范围内,该区域地势平坦,适合骑行。如果您不想走路,大运河码头DART车站和红线Luas轻轨也能让出行变得简单。

码头区有什么样的餐饮和夜生活?

这是一个以美食为主的滨水街区,而非传统酒吧区。您可以找到Osteria Lucio、Charlotte Quay、Herbstreet、Nutbutter和3fe等餐厅,还有BrewDog Dublin等鸡尾酒露台和啤酒吧,天气好时The Marker酒店屋顶酒吧也是好去处。