Especial Dublin, outubro de 2026
Dublin
Dublin é definida por suas contradições.
Planeje sua viagem para Dublin
Preços em tempo real dos nossos parceiros de reserva.
Hóspedes e quartos
Cancelamento grátis em muitos quartos. Podemos receber uma comissão quando você reserva.
A lista de leitura de Dublin
Todas as 9 matérias sobre Dublin
Passeios e ingressosMatéria principal
How to See the Book of Kells in Dublin Without Queuing
Timed entry has ended the famous line outside Trinity's Old Library. This is what you actually see, which slot to pick, and the free rooms within a six-minute walk that fill in the rest.
Julien Aubert
Follow Joyce, Behan and Kavanagh Through Dublin's Pubs
Twelve pubs where Ulysses, the Behan legend and Kavanagh's afternoons actually happened, mapped into one honest crawl for 2026.
Rui Teixeira
Dublin's Parliament, Living Room and Confessional: The Real Pubs Behind the Pint
From sacrosanct session tables to grocer's snugs and a rooftop rite of passage - where a Dubliner actually drinks, and how to do it right in 2026.
Rui Teixeira
Where Dublin Meets the Sea: The Cliff Walks, Harbours and Fish Shacks an Hour from the City
Dublin is a port that spent centuries facing inland — but a single green DART train delivers you to cliffs, working harbours and fish fried metres from where it was landed.
Julien Aubert
The Boyne Valley's ancient passage tombs and the winter solstice alignment
A working guide to the Boyne Valley's passage tombs -- which ones you can walk into, which are lottery-only or off-limits, and how to time a visit around Newgrange's 2026 winter solstice alignment from Dublin.
Julien Aubert
Mais do especial Dublin
Cold Water and Stubbornness at Dublin's Forty Foot
Julien Aubert
Passeios e ingressos
Inside Dublin Castle, From Viking Bank to State Apartments
Julien Aubert
Passeios e ingressos
Walking Grafton Street in September, Dublin's Busiest Half-Mile
Julien Aubert
The Dock Workers Who Gave Dublin Its Football Clubs
Julien Aubert
Um olhar de quem conhece Dublin
A identidade de Dublin é moldada por séculos de rebelião, gênio literário e rápida transformação econômica. Desde suas origens como assentamento viking até seu status de segunda cidade do Império Britânico, Dublin sempre superou as expectativas. As cicatrizes da Revolta de 1916 ainda são visíveis na O'Connell Street, mas a cidade avançou, transformando-se de uma capital conservadora em um hub europeu progressista e multicultural. É um lugar onde a conversa é tratada como uma forma de arte, e onde o fantasma de James Joyce é tão presente quanto os gigantes da tecnologia multinacional.
James's Gate, e a beleza tranquila de suas praças georgianas de tijolos vermelhos.
Do nosso guia de Dublin
Nove bairros, nove jeitos de se hospedar
Escolha o bairro primeiro e o resto da viagem se encaixa. Cada um tem seu próprio guia, com os hotéis da região.
Bairro Georgiano
Viajantes que buscam elegância arquitetônica e noites tranquilas. A desvantagem é que as opções gastronômicas são sofisticadas e limitadas em comparação com bairros mais animados.
Imponente, tranquilo e repleto de casas georgianas de tijolos vermelhos, entradas grandiosas e parques bem cuidados.
Onde ficar Hotéis boutique de alto padrão e guesthouses históricas ao redor da Merrion Square e da Fitzwilliam Square.
Hospede-se em Bairro Georgiano
Temple Bar
Visitantes de primeira viagem em busca de música ao vivo e vida noturna, embora a desvantagem seja o barulho constante, as multidões e os preços inflacionados.
Um bairro cultural muito turístico, com ruas de paralelepípedos, artistas de rua e pubs caros.
Onde ficar Evite ficar aqui se você valoriza uma noite de sono tranquila, mas há hotéis centrais se quiser estar no centro da ação.
Hospede-se em Temple Bar
Stoneybatter
Amantes da gastronomia e quem procura uma vibe local e boêmia. A desvantagem é que fica a 25 minutos a pé do centro da cidade.
Um enclave residencial descolado no lado norte, com forte senso de comunidade e negócios independentes.
Onde ficar Principalmente aluguéis residenciais e guesthouses.
Hospede-se em Stoneybatter
Portobello
Viajantes que gostam de brunch, cerveja artesanal e caminhadas à beira d'água. A desvantagem é que as conexões de transporte são principalmente limitadas a ônibus.
Um bairro arborizado e à beira do canal, popular entre jovens profissionais e criativos.
Onde ficar Guesthouses boutique e aluguéis residenciais elegantes.
Hospede-se em Portobello
Bairro Criativo
Shoppers e amantes da gastronomia que querem estar no centro da ação sem sentir a armadilha para turistas do Temple Bar.
Centrado em torno da George's Street e da Drury Street, repleto de boutiques independentes, lojas de design e excelentes restaurantes.
Onde ficar Hotéis modernos de categoria média e apartamentos elegantes.
Hospede-se em Bairro Criativo
Phibsborough
Viajantes com orçamento limitado em busca de uma experiência autêntica e sem polimentos em Dublin. A desvantagem é que algumas áreas podem parecer degradadas.
Um bairro artístico e cru no lado norte, com uma mistura de terraços vitorianos e arquitetura brutalista.
Onde ficar Hotéis econômicos e guesthouses.
Hospede-se em Phibsborough
Docklands
Viajantes a negócios e entusiastas de arquitetura. A desvantagem é que não tem o caráter histórico do resto da cidade.
Um distrito moderno de vidro e aço, lar de gigantes globais de tecnologia, frequentemente chamado de Silicon Docks.
Onde ficar Hotéis empresariais elegantes e modernos.
Hospede-se em Docklands
Rathmines
Viajantes que procuram ótimos restaurantes casuais e cinema independente. A desvantagem é que fica um pouco ao sul do centro da cidade.
Um subúrbio diversificado e animado, com uma mistura de estudantes, jovens profissionais e moradores locais de longa data.
Onde ficar Guesthouses de categoria média e apartamentos com serviços.
Hospede-se em Rathmines
Smithfield
Viajantes independentes que apreciam cinemas independentes, história do uísque e praças espaçosas. A desvantagem é que pode parecer tranquilo nas manhãs de dias úteis.
Uma praça de mercado histórica transformada em um polo cultural com arquitetura de estilo industrial chique.
Onde ficar Albergues modernos e hotéis de categoria média.
Hospede-se em SmithfieldReserve antes de chegar
Os passeios e ingressos mais bem avaliados em Dublin, com preços em tempo real da Viator.
Dublin LGBTQ Pride Excursão histórica e cultural a pé
a partir de $27
Passeio privado autêntico por Dublin em van com o guia Top Éamonn até 8 PAX
a partir de $549
Guia de Condução Privada Chauffeur Tours of Ireland
a partir de $1143
Transfers do Aeroporto de Dublin: Transferência de luxo para/de DUB por veículo
a partir de $172
Tour Privado pelos Pubs de Dublin (Passeio a Pé)
a partir de $233
Passeios turísticos e cervejas particulares em Dublin (passeio a pé)
a partir de $244
Cliffs of Moher & Galway Cidade privada: Guia Top Éamonn
a partir de $1599
Walk the Walls of Medieval Dublin - Excursão em grupo privada
a partir de $200
Preços da Viator; podemos ganhar uma comissão quando você reserva — sem custo adicional para você. Os tours são vendidos e operados pela Viator, a comerciante de registro. As classificações são coletadas pela Viator e Tripadvisor.
Reserva direta
Reserve um hotel em Dublin
Carregando disponibilidade ao vivo e preços em tempo real…
O guia de Dublin
Onde comer, beber e o que ver, como se locomover e o que os moradores esperam de você. Abra qualquer capítulo.
Onde comer
Restaurantes
Fish Shop
Serve a versão mais refinada de peixe com batatas fritas da cidade, junto com uma excepcional carta de vinhos naturais, em um espaço minimalista.
Especialidade: Peixe do dia empanado com cerveja e batatas fritas cortadas à mão
King Sitric
Localizado no porto da vila de pescadores de Howth, esta instituição serve frutos do mar locais premium há décadas.
Especialidade: Camarões de Dublin Bay de Howth
Sole Seafood & Grill
Um salão glamoroso e sofisticado que obtém seus frutos do mar diretamente das águas irlandesas.
Especialidade: A Torre de Frutos do Mar
Rosa Madre
Um autêntico restaurante italiano de frutos do mar conhecido por sua atmosfera animada e peixe excepcionalmente fresco, muitas vezes filetado à mesa.
Especialidade: Robalo com crosta de sal
Matt The Thresher
Um bar de frutos do mar clássico, com painéis de madeira, atmosfera descontraída e uma ótima seleção de ostras irlandesas.
Especialidade: Ostras de Carlingford Lough
Michael's
Um favorito do bairro, famoso por suas generosas e de alta qualidade tábuas de frutos do mar e hospitalidade calorosa.
Especialidade: A tábua de frutos do mar para compartilhar
FX Buckley
Parte de uma lendária família de açougueiros, este steakhouse serve algumas das carnes maturadas a seco mais consistentemente excelentes da cidade.
Especialidade: Ancho maturado a seco no osso
Hawksmoor
Instalado num magnífico antigo edifício de banco, combina arquitetura grandiosa com bifes perfeitamente confecionados e cocktails clássicos.
Especialidade: Bife T-bone grelhado no carvão
Featherblade
Um restaurante elegante e dinâmico focado em cortes de carne alternativos e de alta qualidade a preços muito razoáveis.
Especialidade: O bife Featherblade
The Butcher Grill
Um steakhouse de bairro, íntimo, com grelhador a lenha e uma grande seleção de cortes internacionais.
Especialidade: Chateaubriand para dois
Asador
Especializa-se em cozinhar carnes irlandesas premium sobre carvalho e fogo de carvão, dando a tudo um distinto sabor fumado.
Especialidade: Hambúrguer Asador com queijo fumado
Uno Mas
Um pequeno restaurante muito popular, de influência espanhola, que serve alguns dos pequenos pratos mais precisos e saborosos da cidade.
Especialidade: Croquetas de bacalhau salgado
Etto
Um premiado e intimista bar de vinhos com um menu diário de pequenos pratos de influência italiana.
Especialidade: Ameixas no vinho tinto com gelado de baunilha
Spitalfields
Um pub histórico transformado num restaurante refinado que serve versões reconfortantes e de alta qualidade de pratos clássicos irlandeses e britânicos.
Especialidade: Empada de cock-a-leekie para dois
Library Street
Um elegante restaurante moderno focado em pratos para partilhar feitos com produtos sazonais e locais irlandeses.
Especialidade: Focaccia de batata assada com lardo
Piglet Wine Bar
Um acolhedor e peculiar bar de vinhos em Temple Bar que evita as armadilhas para turistas, oferecendo excelentes vinhos europeus e pequenos pratos rústicos.
Especialidade: Polvo cozinhado lentamente
Tapas de Lola
Um animado e autêntico bar de tapas espanhol com uma atmosfera vibrante e uma vasta seleção de pratos clássicos.
Especialidade: Batatas bravas
Chapter One by Mickael Viljanen
Amplamente considerado o auge da alta gastronomia na Irlanda, combinando técnicas clássicas francesas com arte moderna num espaço elegante de cave.
Especialidade: O menu de degustação sazonal de vários pratos
Liath
Uma sala de jantar íntima e exclusiva focada na exploração sensorial através de um menu de degustação meticulosamente elaborado.
Especialidade: O menu de degustação sazonal
Restaurant Patrick Guilbaud
A instituição de alta gastronomia mais antiga da Irlanda, oferecendo cozinha clássica francesa impecável e serviço de classe mundial.
Especialidade: Pato Challans para dois
Variety Jones
Um restaurante descontraído liderado pela lareira, onde a maioria dos pratos é cozinhada sobre fogo aberto, oferecendo um menu de degustação inventivo.
Especialidade: Legumes sazonais assados na lareira
Bastible
Um restaurante de bairro aclamado pela sua criativa e moderna cozinha irlandesa de degustação num ambiente descontraído.
Especialidade: Pão de fermentação natural com manteiga cultivada
Bunsen
Fazem uma coisa e fazem-na perfeitamente: hambúrgueres personalizáveis de alta qualidade servidos num menu do tamanho de um cartão de visita.
Especialidade: Cheeseburger duplo com batatas fritas cortadas à mão
Chimac
Leva o frango frito coreano a Dublin com aves irlandesas de alta qualidade e molhos criativos e picantes.
Especialidade: O hambúrguer de kimchi e queijo
Umi Falafel
Um local fiável e muito popular para wraps e saladas de falafel do Médio Oriente frescos, acessíveis e deliciosos.
Especialidade: O wrap de falafel palestiniano
Sano Pizza
Oferece pizzas de massa mãe autênticas ao estilo napolitano a preços incrivelmente baixos num ambiente dinâmico.
Especialidade: Pizza margherita
Shouk
Um vibrante restaurante do Médio Oriente que serve fantásticos pratos para partilhar acessíveis, pitas e molhos.
Especialidade: O prato de festim do Médio Oriente
Cornucopia
Uma instituição de Dublin a operar desde os anos 80, servindo cozinha caseira vegetariana e vegana saudável e reconfortante.
Especialidade: A panela quente diária com saladas orgânicas
Glas
Um restaurante vegetariano e vegano requintado e criativo que eleva a gastronomia à base de plantas com apresentação sofisticada.
Especialidade: Vieira de cogumelo ostra rei defumado
The Saucy Cow
Um lugar divertido e indulgente de fast-food vegano que serve hambúrgueres bagunçados, batatas fritas carregadas e wraps.
Especialidade: As batatas fritas com sal e pimenta carregadas
Govindas
Administrado pela comunidade Hare Krishna, oferece pratos enormes e incrivelmente baratos de caril vegetariano nutritivo e subjis.
Especialidade: O prato especial do Govinda's
Depois do anoitecer
Vida noturna
Index
O principal local da cidade para música eletrónica, recebendo DJs internacionais de techno e house num espaço industrial.
Wigwam
Um local de vários andares que recebe excelentes DJs locais, espetáculos de drag e noites de música eletrónica, além de uma ótima seleção de rum.
Pygmalion
Um favorito de longa data para música house, com um terraço exterior aquecido e uma pista de dança subterrânea.
Copper Face Jacks
Uma instituição lendária e infame da noite, popular entre estudantes, profissionais de saúde e visitantes da Irlanda rural.
Tengu
Localizado atrás do restaurante de sushi Yamamori, este clube possui um sistema de som excecional e recebe DJs eletrónicos underground.
The George
O coração histórico da vida noturna LGBTQ+ de Dublin, recebendo lendários espetáculos de drag e noites de dança há décadas.
Vintage Cocktail Club
Escondido atrás de uma porta sem identificação, este speakeasy de vários andares serve cocktails históricos meticulosamente preparados num cenário vintage.
Peruke & Periwig
Um lounge de estilo vitoriano que serve cocktails criativos com nomes de géneros musicais, rodeado de retratos históricos.
Sophie's
Um bar no topo de um edifício, numa estufa de vidro, com vistas de 360 graus sobre o céu de Dublin, perfeito para uma noite de sol.
Bar 1661
Dedicado a elevar o perfil do poitín (aguardente tradicional irlandesa), este bar premiado serve cocktails altamente inovadores.
The Sidecar
Um elegante bar de cocktails dos anos 30, localizado no The Westbury Hotel, conhecido pelo seu carrinho de martinis.
97
Um bar de bairro com uma ótima trilha sonora em vinil e cocktails criativos feitos com ingredientes locais.
Whelan's
O local de música ao vivo indie mais famoso da cidade, tendo recebido os primeiros concertos de grandes artistas internacionais.
The Cobblestone
Um pub histórico famoso por receber sessões genuínas e diárias de música tradicional irlandesa em volta do balcão da frente.
Vicar Street
Um excelente local de tamanho médio conhecido pela sua acústica soberba, recebendo grandes bandas nacionais e internacionais e comediantes.
O'Donoghue's
Um pub histórico famoso por ser o berço do grupo folk The Dubliners, ainda recebendo sessões tradicionais todas as noites.
McNeill's
Um pub tranquilo e tradicional que acolhe sessões íntimas e discretas de música acústica tradicional em volta da lareira.
The Grand Social
Um local eclético que recebe bandas indie, artistas de hip-hop e noites de dança, com um bar no terraço com tema de circo.
Arte e história
Cultura
EPIC Museu da Emigração Irlandesa
Um museu digital e interativo que explora as histórias dos milhões de pessoas que deixaram a Irlanda e seu impacto global.
Pequeno Museu de Dublin
Um museu peculiar, dirigido por locais, instalado em uma casa georgiana, contando a história social de Dublin no século XX.
Museu Nacional da Irlanda - Arqueologia
Possui uma coleção incrível de artefatos de ouro pré-históricos, armas vikings e corpos de pântano da Idade do Ferro notavelmente preservados.
Kilmainham Gaol
Uma antiga prisão histórica onde os líderes da Rebelião da Páscoa de 1916 foram executados, oferecendo uma visão poderosa da história irlandesa.
MoLI - Museu da Literatura Irlandesa
Celebra os gigantes da literatura irlandesa, particularmente James Joyce, e guarda a primeira cópia de Ulysses.
Trinity College e o Livro de Kells
A universidade mais antiga da Irlanda, lar da magnífica biblioteca Long Room e do manuscrito iluminado do século IX.
Castelo de Dublin
A sede histórica do domínio britânico na Irlanda por mais de 700 anos, agora usada para cerimônias de estado e exposições.
Catedral de São Patrício
A catedral nacional da Igreja da Irlanda, fundada em 1191, e o local de sepultamento do autor de As Viagens de Gulliver, Jonathan Swift.
Catedral de Christ Church
A catedral mais antiga de Dublin, com uma enorme cripta medieval e uma ponte que a liga ao Synod Hall.
Ponte Ha'penny
Uma icônica ponte de pedestres em ferro fundido construída em 1816, nomeada em homenagem ao pedágio de meio centavo cobrado para atravessá-la.
Custom House
Uma obra-prima neoclássica nas margens do Liffey, projetada por James Gandon e concluída em 1791.
Galeria Nacional da Irlanda
Possui uma coleção de arte europeia e irlandesa, incluindo obras de Caravaggio, Yeats e Vermeer.
IMMA - Museu Irlandês de Arte Moderna
Instalado no magnífico Royal Hospital Kilmainham do século XVII, apresenta exposições rotativas de arte moderna.
Project Arts Centre
Um espaço multidisciplinar que acolhe exposições de artes visuais contemporâneas, juntamente com teatro e dança independentes.
Royal Hibernian Academy (RHA)
Uma galeria gerida por artistas que exibe pintura, escultura e fotografia irlandesas contemporâneas em amplos espaços.
Melhor época
Quando visitar
Primavera
Março traz o caos do Dia de São Patrício, que é melhor evitar se você não gosta de multidões enormes e preços inflacionados. Abril e maio são muito mais tranquilos, com parques floridos e dias mais secos.
Verão
De junho a agosto traz as horas de luz do dia mais longas e o clima mais quente, mas também os preços de hotéis mais altos e calçadas lotadas no centro da cidade.
Outono
Setembro e outubro são excelentes meses para visitar. As folhas de outono no St. Stephen's Green são lindas, e o calendário cultural da cidade está repleto de festivais de teatro e artes.
Inverno
De novembro a fevereiro é frio, úmido e escuro, mas os pubs da cidade estão no seu auge de aconchego, com lareiras acesas e atmosfera acolhedora.
What it costs
Budgeting
Logística
Como se locomover
Do aeroporto
Não há ligação ferroviária do Aeroporto de Dublin. As melhores opções são os serviços de autocarro expresso dedicados, Aircoach e Dublin Express, que circulam com frequência para o centro da cidade. Os táxis estão amplamente disponíveis, mas podem ser caros durante o tráfego intenso.
Transporte público
A cidade é servida pelo Luas (sistema de elétrico), pelo DART (comboio costeiro) e por uma extensa rede de autocarros de dois andares da Dublin Bus. O Luas tem duas linhas principais: a Linha Vermelha (ligando leste a oeste) e a Linha Verde (correndo norte a sul).
Passes & ingressos
O Visitor Leap Card é altamente recomendado. Oferece viagens ilimitadas na Dublin Bus, Luas e DART por períodos de um, três ou sete dias, enquadrando-se na faixa de €.
A pé
Dublin é uma cidade muito caminhável. A maioria dos principais pontos turísticos fica numa área central compacta que pode ser facilmente percorrida a pé, desde que tenhas um casaco impermeável.
Etiqueta local
Segurança e etiqueta
- Ao beber em grupo, os locais compram bebidas em 'rodadas'. Se alguém comprar uma bebida para você, espera-se que você compre uma para a pessoa quando chegar a sua vez.
- Não bata no copo com uma moeda nem acene agressivamente para chamar a atenção do barman; espere com paciência.
- Dizer 'obrigado' ao motorista do ônibus ao descer pelas portas do meio ou da frente é uma etiqueta local padrão.
Viaje inteligente
Dicas práticas
- Reserve seus ingressos para a Kilmainham Gaol e o Livro de Kells com semanas de antecedência, pois esgotam completamente.
- Evite comprar pints em Temple Bar; caminhe apenas dez minutos para fora da área para economizar vários euros por bebida.
- Compre um Leap Card em qualquer loja de conveniência para economizar até 30% em todas as tarifas de transporte público em comparação com dinheiro.
- Muitos restaurantes sofisticados oferecem menus 'Early Bird' antes das 18h30, que oferecem excelente custo-benefício.
- Leve uma jaqueta impermeável confiável e várias camadas; o clima de Dublin pode mudar de sol para chuva em minutos.
- Táxis podem ser difíceis de encontrar nas noites de fim de semana; baixe o aplicativo FreeNow, que é o padrão local para chamar táxis.
Antes de ir
Perguntas frequentes sobre Dublin
Preciso reservar pubs com antecedência?
Não, a maioria dos pubs tradicionais funciona por ordem de chegada. No entanto, se você quiser uma mesa em um local popular numa sexta ou sábado à noite, é recomendável chegar cedo.
Vale a pena visitar Temple Bar?
Vale a pena caminhar por ali para ver as ruas de paralelepípedos e as fachadas históricas, mas evite beber lá. Os pints são significativamente mais caros do que no resto da cidade.
Posso pagar com cartão em todos os lugares?
Sim, Dublin é em grande parte sem dinheiro. Cartões de crédito e débito, bem como pagamentos móveis, são aceitos em quase todas as lojas, pubs e restaurantes.
Como faço para tomar uma caneca de Guinness bem tirada?
Vá a pubs tradicionais de alto giro, como Mulligans ou Grogans. Um bom serviço leva cerca de dois minutos, então não apresse o barman.
A água da torneira é segura para beber?
Sim, a água da torneira em Dublin é perfeitamente segura e de alta qualidade.